| 方 言 | 標 準 語 | 方 言 | 標 準 語 |
| アゴタ | あご | シモタ | しまった |
| アラシン | ありません | シバク | たたく |
| アワイ | あいだ | シコタマ | たくさん |
| アンガキ | あのひと | スモン | すもう |
| アモ | もち | スカタン | あてが外れる |
| アサギ | 朝食 | スルビ | マッチ |
| アマエサン | お菓子 | スケナイ | 少い |
| アイヤコ | 共有 | セングリ | つづいて |
| イカイス | ゆく | セェダイ | よけい |
| イヌ | かえること | ソネン | そのように |
| イノ | かえること | ソンナラ | そうしたら |
| インデコマス | かえってやろう | ソヤデ | そうです |
| イカイ | たくさん | ソーヤ | そうです |
| イラウ | さわる | タノシ | たにし |
| イッケ | しんるい | タカル | あつまる |
| イビ | ゆび | タメ | 物をもらった時のお礼 を入れるもの |
| イコス | 火をおこす | ダンダラ | 不そろい |
| ウサル | すたれる | ダダコネル | 無理をいう |
| ウタトイ | うるさい | ダンナーエ | かまわない |
| エライ | くるしい | ダダクサ | どうらく |
| エッゲツナイ | むごい | ヂベタ | 地面 |
| オトロシ | うるさい | チョロクサイ | 何でも無い |
| オシタジ | しょうゆ | チャン | 父 |
| オムシ | みそ | チョケル | おどける |
| オトガイ | あご | チョロイ | 細い・弱い |
| オマハン | おまえさん | チミタイ | つめたい |
| オトンボ | 末の子 | ツバケ | つば |
| オジゲ | おじぎ | ツブレ | つるべ |
| オツイ | おしる | ツクボル | しゃがむ |
| オーコ | にない棒 | テレコ | 反対になっている事 |
| オカイ | おかゆ | テノゴイ | 手ぬぐい |
| オシッコ | 小便 | テンゴスル | いたずらする |
| カイル | 蛙 | トコギリ | できるだけ |
| カダ | におい | ドンガラ | からだ |
| カンコリ | 氷 | トリゲ | 鳥居 |
| カッコ | げた（ 子供） | トト | さかな |
| カサマエ | はんたい | ドネンスル | どのようにする |
| カンコクサイ | サイ紙や布のクスぼること | ナーア | 菜葉 |
| カタズケル | よめにやること | ナンヤ | なんですか |
| カベアタマ | 後ろのまっすぐな 頭 | ナスビ | なす |
| キョーネン | 去年 | ナマハンジャクナ | 生意気な |
| キリモン | きもの | ニイヤン | 兄さん |
| キンニョ | 昨日 | ニンニン | にぎりめし |
| キリス | きりぎりす | ネブカ | ねぎ |
| ギャハッタ | きた | ネンジン | にんじん |
| ギョウサン | たくさん | ネソ | おとなしい |
| キツネノカミソリ | ひがんばな | ネキ | 傍 |
| キケル | 病気で苦しむ事 | ノッカケ | はじめ |
| キャキツイ | はげしく | ノウ…ヨウ | あの…ねえ |
| クツナ | へび | ハンダイコ | 間 |
| グルリ | まわり | ハチメロ | 男に似た女 |
| グズマ | ぐどんなん | バツイ | 厚い |
| グツワルイ | 都合悪い | ヒネテイル | 古い |
| クノギ | くぬぎ | ヒッコイ | しつこい |
| クダラン | つまらん | ヒャクタグリ | 腸 |
| クソッポノマニモアワン | 何の役にもたたない | ブー | 水 |
| クモジ | つけもの | ブッカケ | お茶漬 |
| ケー | 毛 | ヘタラ | そうしたら |
| ケツネ | きつね | ベベ | きもの（子） |
| ゲンロク | ひざ頭 | ヘシ | ひし |
| ケッタクソワルイ | 不愉快 | ヘル | ひる |
| ゲンナリスル | がっかりする | ヘーキ | ひいき |
| ケッタイナ | おかしな | ホトコロ | ふところ |
| ケナルイ | うらやましい | ホンダラ | そうしたら |
| ゲラ | よく笑う人 | ホタエル | たわむれる |
| ゲベッチョ | 最後 | ボロクソ | たやすい |
| ゲンゲラ | れんげそう | ホーケ | ほうき |
| ゲッチョ | 左利き | マメ | 達者 |
| コネン | このように | ママ | めし |
| ゴロット | すっかり | ミシロ | むしろ |
| コカス | たおす | ミンナン | みんな |
| ココントコ | ここ | ミシル | むしる |
| ゴッスン | 五寸 | ムカジ | むかで |
| ゴンボ | ごぼう | ムサイ | むさくるしい |
| ゴツイ | 丈夫 | ムサンコ | むやみに |
| ゴメンナー | ごめん下さい | メメズ | みみず |
| ゴッツラ | ごちそう | メンタ | めす |
| コスイ | ずるい | モムナイ | 味悪いこと |
| コツノ | うちの | モロコ | 川池のざこ |
| コンヨウ | 根気良く | ヤセク | 夜食 |
| コンガキ | この子め | ヤロコイ | やわらかい |
| ゴワヘン | ございません | ヤツス | お化粧する |
| コナイニ | こんなに | ヨンベ | 昨夜 |
| ゴモク | ちり | ヨサリ | 夜 |
| ゴテル | もめる | ヨリアイ | 集会 |
| サイケ | そうですか | ヨウズ | 湿気の多いこと |
| サイヤ | そうです | レンジ | 格子戸 |
| サラ | あたらしい | レンド | 春のまつり |
| サイメン | 田畑のさかい | ロック | 平らなこと |
| サイ | おかず | ワイ | 自分のこと |
| シャヘン | しない | ワレ | おまえ |
| シクサル | する | ワルイキ | 損をすること |
| シンドイ | くるしい | ワヤ | 駄目 |
| シブチン | けちんぼ | ||
| シンキクサイ | めんどうな | ||
| シラコイ | いたずらな 子 | ||
| シャモジ | しゃくし | ||
| シャーセン | しません | ||
| ションベ | しょうべん | ||
| シタイ | ひたい | ||
*方言は職業・性別・年齢等によってちがいがあるようです。
◆「し」と「ひ」とを混同したもの、「しとつ」（ひとつ）「しと」（ひと）「しとり」（ひとり）
◆「ら」と「だ行」の混同したもの、「それ」（そで）「ひらり」（ひだり）「ころも」（こども)
「だいねん」（らいねん）◆「直音」と「拗音」とを混同したもの、例えば「しゃけ」は（さけ）のこと、「じょうーり」（ぞうり）
「じゃこ」（ざこ）「じゃくろ」（ざくろ）「しゅみこむ」（しみこむ）
◆「ん」を添えるもの、「にんがつ」（二月）「ごんごう」（五合）「もんめん」（もめん）
「てんまり」（てまり）「ごんぼ」（ごぼう）
◆「鼻音」と「長音」とを混同したもの「すもん」（すもう）
Top 
風景写真*****
